viernes, 2 de agosto de 2013

El cerco (ficha bibliográfica)



Título original:    Rrethimi.
               Kësthjella (para La ciudadela –título con el que aparece en Albania-).
               Kasnecet e situ (para Los tambores de la lluvia).

Primera edición en Albania: Tirana: 1970. Naim Frashëri, 244 pp.

Ediciones en España:
1-Destino; Barcelona: 1974. 312 páginas. Aparece bajo el título Los tambores de la lluvia. Traducción del francés de Juan José del Solar. Colección Áncora y Delfín, nº 437.

2-Destino; Barcelona: 1988. 276 páginas. Aparece bajo el título Los tambores de la lluvia. Traducción del francés de Juan José del Solar. Colección Destinolibro, nº 276.

3-Alianza Editorial; Madrid: 2010. 400 páginas. Traducción del albanés de Ramón Sánchez Lizarralde. Incluye faja con la leyenda: Ismaíl Kadaré. Premio Príncipe de Asturias de las Letras. Introducción de Ramón Sánchez Lizarralde. Colección Alianza Literaria, nº 265.

4-Alianza Editorial; Madrid: 2012. 416 páginas. Traducción del albanés de Ramón Sánchez Lizarralde. Colección El libro de bolsillo. Biblioteca de autor, nº 3400.

No hay comentarios:

Publicar un comentario